Tramiti inaugura il suo primo incontro in presenza aperto ai membri della sezione e a chiunque abbia interesse o lavori con la traduzione multimediale! 🎉

🎬 Ma che cos’è di preciso la traduzione multimediale? È tutto quello che tocca la localizzazione, l’adattamento, la traduzione e l’accessibilità di contenuti audiovisivi, videoludici, software e intrattenimento. 🎮

I prodotti di intrattenimento si moltiplicano di anno in anno tra serie tv, videogiochi e tanti altri media e dietro a ogni prodotto si nascondono figure che li traducono e rendono accessibili al pubblico italiano. Ma chi sono queste persone?

Questa sarà una bellissima occasione per:
👋 trovarci e conoscerci di persona
📢 parlare dei nostri diritti, fare rete e costruire condizioni di lavoro migliori
🙏 chiacchierare di questo bellissimo lavoro e, perché no?, scambiarci anche qualche complimento meritato

Il nostro lavoro rischia di farci sentire isolat* e senza una rete di sostegno perché ci sono poche occasioni di incontro e scambio con colleghi e colleghe. Ma la verità è che non è così e noi vogliamo cambiare le carte in tavola!

Ricapitolando, ci vediamo:

📍 Dove? Allo Spazio Brick, via Faentina 105 b, Firenze
🗓️ Quando? Mercoledì 12 giugno 2024
⏰ A che ora? Dalle ore 18:30 a seguire

Ti aspettiamo, non mancare!